JAPANESE ENGLISH FRENCH
Mosaïcultures Internationales Hamamatsu 2009
Accueil Message de l’organisateur Sommaire Définition de la mosaïculture Les anciens exploits de l’exposition Contactez-nous
Message de l’organisateur
Message
 
SUZUKI Yasutomo
Maire de Hamamatsu Président de l’Association Mosaïcultures Internationales Hamamatsu 2009


A l’intention des participants de Mosaïcultures Internationales Hamamatsu 2009

Nous vous remercions vivement de l’intérêt que vous manifestez à la ville de Hamamatsu.

En avril 2007, notre ville a été désignée « métropole à statut spécial » par le gouvernement, et nous préparons actuellement Mosaïcultures Internationales Hamamatsu 2009, qui accueillera en automne 2009 plus de 80 groupes venus de 30 pays du monde.

La mosaïculture est un art horticole qui a fait son apparition au 19ème siècle en France, et qui consiste à composer à l’aide de plantes et de fleurs des oeuvres décoratives en relief. Appelée également « sculpture florale », elle s’est développée et répandue dans de nombreux pays d’Europe.
A la fin du 20ème siècle, une reconstitution des mosaïcultures a été présentée à Montréal (Canada), et depuis cet art connaît un nouvel essor dans le monde entier.
Les 3 grandes rencontres de mosaïculture ayant été organisées ces dernières années ont suscité un intérêt considérable, et leur succès ne cesse de croître.

Notre ville prend donc la relève du succès après ces 3 rencontres, et espère encore contribuer au développement de la mosaïculture, tout en mettant à profit les enseignements tirés de la réussite de L’exposition internationale d’horticulture de Hamanako en 2004 (Pacific Flora 2004).

La rencontre de Hamamatsu sera l’occasion de présenter l’image des pays, villes, ou entreprises participants, ainsi que leur culture et leur conception de l’art floral, aux nombreux visiteurs du monde entier. Nous lançons donc un appel pour la participation à ce festival international consacré aux plantes et aux fleurs, qui sera également l’occasion d’échanges privilégiés avec les exposants venus du monde entier.

Nous espérons que vous voudrez bien comprendre le sens que nous donnons à l’organisation de cette exposition, et que vous aurez l’obligeance de contribuer à encourager la participation de nombreux exposants.

Septembre 2007
Le Comité International de Mosaïculture (CIM)
 
Le Comité International de Mosaïculture (CIM), basé à Montréal, Canada, consiste actuellement d’administrations des jardins publics qui représentent 7 pays membres, et il a pour objectif d’organiser le concours de la mosaïculture internationale.
Pour accéder au site Internet du Comité International de Mosaïculture (CIM), cliquez ici
Lise Cormier
Présidente du Comité de Mosaïculture Internationale
リズ コルミエ


Bienvenue a la premiere Exposition de la Mosaiculture au Japon

Chers collègues,

Du 19 septembre au 23 novembre 2009, la ville de Hamamatsu organisera la 4ème édition des Mosaïcultures Internationales sur le thème de « La Symphonie de l’Homme et de la Nature ».

Le principal objectif des Mosaïcultures Internationales Hamamatsu 2009 (MIH2009) est de n’être pas simplement un concours où les Services des Parcs et Jardins des villes du monde entier pourront faire montre de leur expertise, mais surtout d’être un espace de rencontres qui pourra contribuer à l’évolution et au développement de la mosaïculture à un niveau d’excellence encore jamais atteint.

Les Mosaïcultures Internationales Hamamatsu 2009 sont aussi un grand festival permettant aux villes participantes de présenter leur culture et de faire la promotion de leurs richesses aux centaines de milliers de visiteurs attendus.

En 2004, Hamamatsu a brillamment organisé l’Exposition Internationale d’Horticulture Hamanako 2004 (Pacific Flora 2004), qui est enregistrée parmi les grandes floralies internationales. L’exposition a accueilli plus de 55 millions de visiteurs. Un tel succès ne peut que présager favorablement du futur succès des Mosaïcultures Internationales Hamamatsu 2009.

Nous vous invitons à prendre part à ce succès en présentant une oeuvre sur le site enchanteur et poétique du Parc Floral de Hamamatsu.

De la part du Comité International de Mosaïculture, nous vous invitons à cette grande rencontre qui est devenue un événement international majeur. De nos jour où les problèmes de l’environnement nous concernent au quotidien, le thème « La Symphonie de l’Homme et de la Nature » est une occasion privilégiée de susciter plus d’attention de la part du grand public, pour un plus grand respect envers la nature, tout en provoquant l’émerveillement de centaines de milliers de visiteurs, par des oeuvres artistiques reflétant le caractère unique de votre ville, région, ou pays.

J’espère que vous vous joindrez à nous, et que nous aurons le plaisir de nous rencontrer à cette occasion.
Organigramme du Comité International de Mosaïculture (CIM)
Lise CORMIER, Président
Vice-président Exécutif et Directrice de Mosaïcultures Internationales de Montréal (Canada)
L’ancienne Directrice des services des jardins, des parcs et de l’espace vert de la ville de Montréal

Yun Hua HU, Vice-président
Président du Comité législatif de la construction urbaine et de la protection d’environnement, Congrès municipal du peuple de Shanghai
L’ancien Directeur des services des parcs et jardins de la ville de Shanghai (Chine)

Docteur John PETERSON, Trésorier
Le Directeur et le professeur de la Faculté de horticulture et d’agriculture
Faculté de l’Université publique et polytechnique de Californie (États-Unis) (California Polytechnic State University (USA))
Janic GOURLET, Administrateur
Directeur général honorifique de la Commune de Paris
L’ancien Directeur des services des parcs et des jardins de la ville de Paris (France)

M. Paul-Francq GÉNIQUE, Administrateur
Directeur des espaces verts de la Provence de Hainaut (Belgique)

Roger BEER, Administrateur
Ingénieur forestier EPFZ/SIA « Sequoia and Gardens »
L’ancien Directeur des services d’espaces vertes et de l’environnement de la ville de Genève
L’ancien Président et Directeur de floralies internationales de Genève (Suisse)

Docteur Ettore ZAULI, Administrateur
Consultant agronomique
L’ancien Directeur des services des jardins et des parcs de la ville de Gênes
Directeur d’EuroFlora (Italie)

Alexios VARDAKIS, Administrateur
Directeur des espaces verts au parc du campus à l’université nationale et technique (National University of Athens, NTUA) (Grèce)

Docteur Yoritaka TASHIRO, Administrateur
Professeur de l’Université de Chiba (Japon)